naga` <05060>
egn naga`
| Pronunciation | : | naw-gah' |
| Origin | : | a primitive root |
| Reference | : | TWOT - 1293 |
| PrtSpch | : | v (verb) |
| In Hebrew | : | egnh 18, egy 14, egyw 13, egn 11, wegt 8, eygm 7, eygh 7, egt 6, hegn 4, wegn 4, egnhw 3, egnw 3, tegn 3, egtw 3, eygy 3, weygy 2, weygh 2, egnyw 2, egwnh 2, egw 2, ewgn 2, egnl 2, wegy 2, eyghbw 2, eg 1, hegnw 1, eygyw 1, Kwnegn 1, Mteghw 1, wegnyw 1, tegl 1, tegh 1, eygms 1, Myegnh 1, wegnb 1, tegm 1, wegny 1, weyghw 1, whyteghw 1, yeygm 1, tegk 1, Kegn 1, ewgnl 1, weygyw 1, hneygy 1, egwn 1, eygt 1, tegnh 1, wneygh 1 |
| In NET | : | touches 43, touched 21, touch 16, struck 7, arrived 5, touching 3, reach 2, approach 2, get deserve 2, approaching 2, doorstep 2, reached 2, strike 2, suffer 2, afflicted 2, Touch 1, accumulate 1, being punished 1, blows 1, come 1, bother 1, became 1, achieved 1, afford 1, announced 1, apply 1, arrive 1, already at 1, attains 1, harmed 1, reaching 1, reaches 1, pretended to be defeated 1, spread 1, strikes 1, throws down 1, throw down 1, taken notice 1, plundered 1, piled up 1, extend 1, enter 1, drew 1, hurt 1, knock 1, pierce 1, leave alone 1, knocked 1, draw 1 |
| In AV | : | touch 92, came 18, reach 11, bring 4, near 4, smite 4, nigh 3, plagued 3, happeneth 2, strike 2, beaten 1, cast 1, reach up 1, brought down 1, join 1, laid 1, get up |
| Count | : | 150 |
| Definition | : |
1) to touch, reach, strike
1a) (Qal)
1a1) to touch
1a2) to strike
1a3) to reach, extend to
1a4) to be stricken
1a4a) stricken (participle)
1b) (Niphal) to be stricken, be defeated
1c) (Piel) to strike
1d) (Pual) to be stricken (by disease)
1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive
1e1) to cause to touch, apply
1e2) to reach, extend, attain, arrive, come
1e3) to approach (of time)
1e4) to befall (of fate)
a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphem., to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.): KJV -- beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch. |
| Related Greek | : | - |
