Genesis 27:35

But Isaac ¹  replied, “Your brother came in here deceitfully and took away ²  your blessing.”

biblegateway Gen 27:35

But he said, "Your brother came deceitfully and took your blessing."

biblegateway Gen 27:35

And he said, "Your brother came deceitfully and has taken away your blessing."

biblegateway Gen 27:35

But Isaac said, "Your brother was here, and he tricked me. He has carried away your blessing."

biblegateway Gen 27:35

"Your brother," he said, "came here falsely and took your blessing."

SABDAweb Gen 27:35

And he said, Your brother came with deceit, and took away your blessing.

bibleoremus Gen 27:35

But he said, "Your brother came deceitfully, and he has taken away your blessing."

biblegateway Gen 27:35

But he said, "Your brother came with deceit and has taken away your blessing."

biblegateway Gen 27:35

But Isaac ¹  replied, “Your brother came in here deceitfully and took away ²  your blessing.”

¹ tn Heb “and he said”; the referent (Isaac) has been specified in the translation for clarity.

² tn Or “took”; “received.”