Genesis 30:37
ContextNETBible | But Jacob took fresh-cut branches from poplar, almond, and plane trees. He made white streaks by peeling them, making the white inner wood in the branches visible. |
NIV © biblegateway Gen 30:37 |
Jacob, however, took fresh-cut branches from poplar, almond and plane trees and made white stripes on them by peeling the bark and exposing the white inner wood of the branches. |
NASB © biblegateway Gen 30:37 |
Then Jacob took fresh rods of poplar and almond and plane trees, and peeled white stripes in them, exposing the white which was in the rods. |
NLT © biblegateway Gen 30:37 |
Now Jacob took fresh shoots from poplar, almond, and plane trees and peeled off strips of the bark to make white streaks on them. |
MSG © biblegateway Gen 30:37 |
But Jacob got fresh branches from poplar, almond, and plane trees and peeled the bark, leaving white stripes on them. |
BBE © SABDAweb Gen 30:37 |
Then Jacob took young branches of trees, cutting off the skin so that the white wood was seen in bands. |
NRSV © bibleoremus Gen 30:37 |
Then Jacob took fresh rods of poplar and almond and plane, and peeled white streaks in them, exposing the white of the rods. |
NKJV © biblegateway Gen 30:37 |
Now Jacob took for himself rods of green poplar and of the almond and chestnut trees, peeled white strips in them, and exposed the white which was in the rods. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gen 30:37 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |