Genesis 30:4
ContextNETBible | So Rachel 1 gave him her servant Bilhah as a wife, and Jacob had marital relations with 2 her. |
NIV © biblegateway Gen 30:4 |
So she gave him her servant Bilhah as a wife. Jacob slept with her, |
NASB © biblegateway Gen 30:4 |
So she gave him her maid Bilhah as a wife, and Jacob went in to her. |
NLT © biblegateway Gen 30:4 |
So Rachel gave him Bilhah to be his wife, and Jacob slept with her. |
MSG © biblegateway Gen 30:4 |
So she gave him her maid Bilhah for a wife and Jacob slept with her. |
BBE © SABDAweb Gen 30:4 |
So she gave him her servant Bilhah as a wife, and Jacob went in to her. |
NRSV © bibleoremus Gen 30:4 |
So she gave him her maid Bilhah as a wife; and Jacob went in to her. |
NKJV © biblegateway Gen 30:4 |
Then she gave him Bilhah her maid as wife, and Jacob went in to her. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gen 30:4 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | So Rachel 1 gave him her servant Bilhah as a wife, and Jacob had marital relations with 2 her. |
NET Notes |
1 tn Heb “and she”; the referent (Rachel) has been specified in the translation for clarity. 2 tn Heb “went in to.” The expression “went in to” in this context refers to sexual intercourse. |