Genesis 41:13
ContextNETBible | It happened just as he had said 1 to us – Pharaoh 2 restored me to my office, but he impaled the baker.” 3 |
NIV © biblegateway Gen 41:13 |
And things turned out exactly as he interpreted them to us: I was restored to my position, and the other man was hanged." |
NASB © biblegateway Gen 41:13 |
"And just as he interpreted for us, so it happened; he restored me in my office, but he hanged him." |
NLT © biblegateway Gen 41:13 |
and everything happened just as he said it would. I was restored to my position as cup–bearer, and the chief baker was executed and impaled on a pole." |
MSG © biblegateway Gen 41:13 |
Things turned out just as he interpreted. I was returned to my position and the head baker was impaled." |
BBE © SABDAweb Gen 41:13 |
And it came about as he said: I was put back in my place, and the bread-maker was put to death by hanging. |
NRSV © bibleoremus Gen 41:13 |
As he interpreted to us, so it turned out; I was restored to my office, and the baker was hanged." |
NKJV © biblegateway Gen 41:13 |
"And it came to pass, just as he interpreted for us, so it happened. He restored me to my office, and he hanged him." |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gen 41:13 |
|
LXXM | kremasyhnai {V-APN} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | It happened just as he had said 1 to us – Pharaoh 2 restored me to my office, but he impaled the baker.” 3 |
NET Notes |
1 tn Heb “interpreted.” 2 tn Heb “he”; the referent (Pharaoh) has been specified in the translation for clarity. 3 tn Heb “him”; the referent (the baker) has been specified in the translation for clarity. |