Genesis 41:31
ContextNETBible | The previous abundance of the land will not be remembered 1 because of the famine that follows, for the famine will be very severe. 2 |
NIV © biblegateway Gen 41:31 |
The abundance in the land will not be remembered, because the famine that follows it will be so severe. |
NASB © biblegateway Gen 41:31 |
"So the abundance will be unknown in the land because of that subsequent famine; for it will be very severe. |
NLT © biblegateway Gen 41:31 |
This famine will be so terrible that even the memory of the good years will be erased. |
MSG © biblegateway Gen 41:31 |
there won't be even a scrap left of the previous plenty--the famine will be total. |
BBE © SABDAweb Gen 41:31 |
And men will have no memory of the good time because of the need which will come after, for it will be very bitter. |
NRSV © bibleoremus Gen 41:31 |
The plenty will no longer be known in the land because of the famine that will follow, for it will be very grievous. |
NKJV © biblegateway Gen 41:31 |
"So the plenty will not be known in the land because of the famine following, for it will be very severe. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Gen 41:31 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The previous abundance of the land will not be remembered 1 because of the famine that follows, for the famine will be very severe. 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “known.” 2 tn Or “heavy.” |