Genesis 45:19

You are also commanded to say, ¹  ‘Do this: Take for yourselves wagons from the land of Egypt for your little ones and for your wives. Bring your father and come.

biblegateway Gen 45:19

"You are also directed to tell them, ‘Do this: Take some carts from Egypt for your children and your wives, and get your father and come.

biblegateway Gen 45:19

"Now you are ordered, ‘Do this: take wagons from the land of Egypt for your little ones and for your wives, and bring your father and come.

biblegateway Gen 45:19

And tell your brothers to take wagons from Egypt to carry their wives and little ones and to bring your father here.

biblegateway Gen 45:19

"Also tell them this: 'Here's what I want you to do: Take wagons from Egypt to carry your little ones and your wives and load up your father and come back.

SABDAweb Gen 45:19

And say to them, This you are to do: take carts from the land of Egypt for your little ones and for your wives, and get your father and come back.

bibleoremus Gen 45:19

You are further charged to say, ‘Do this: take wagons from the land of Egypt for your little ones and for your wives, and bring your father, and come.

biblegateway Gen 45:19

‘Now you are commanded––do this: Take carts out of the land of Egypt for your little ones and your wives; bring your father and come.

biblegateway Gen 45:19

You are also commanded to say, ¹  ‘Do this: Take for yourselves wagons from the land of Egypt for your little ones and for your wives. Bring your father and come.

¹ tn The words “to say” have been supplied in the translation for stylistic reasons.