1 Samuel 19:2

So Jonathan told David, “My father Saul is trying ¹  to kill you. So be careful tomorrow morning. Find ²  a hiding place and stay in seclusion. ³ 

biblegateway 1Sa 19:2

and warned him, "My father Saul is looking for a chance to kill you. Be on your guard tomorrow morning; go into hiding and stay there.

biblegateway 1Sa 19:2

So Jonathan told David saying, "Saul my father is seeking to put you to death. Now therefore, please be on guard in the morning, and stay in a secret place and hide yourself.

biblegateway 1Sa 19:2

told him what his father was planning. "Tomorrow morning," he warned him, "you must find a hiding place out in the fields.

biblegateway 1Sa 19:2

he went and warned him: "My father is looking for a way to kill you. Here's what you are to do. Tomorrow morning, hide and stay hidden.

SABDAweb 1Sa 19:2

And Jonathan said to David, Saul, my father, is purposing your death: so now, take care in the morning, and keep yourself safe in a secret place:

bibleoremus 1Sa 19:2

Jonathan told David, "My father Saul is trying to kill you; therefore be on guard tomorrow morning; stay in a secret place and hide yourself.

biblegateway 1Sa 19:2

but Jonathan, Saul’s son, delighted greatly in David. (19:2) So Jonathan told David, saying, "My father Saul seeks to kill you. Therefore please be on your guard until morning, and stay in a secret place and hide.

biblegateway 1Sa 19:2

So Jonathan told David, “My father Saul is trying ¹  to kill you. So be careful tomorrow morning. Find ²  a hiding place and stay in seclusion. ³ 

¹ tn Heb “seeking.”

² tn Heb “stay in.”

³ tn Heb “and hide yourself.”