2 Samuel 1:26
ContextNETBible | I grieve over you, my brother Jonathan! You were very dear to me. Your love was more special to me than the love of women. |
NIV © biblegateway 2Sa 1:26 |
I grieve for you, Jonathan my brother; you were very dear to me. Your love for me was wonderful, more wonderful than that of women. |
NASB © biblegateway 2Sa 1:26 |
"I am distressed for you, my brother Jonathan; You have been very pleasant to me. Your love to me was more wonderful Than the love of women. |
NLT © biblegateway 2Sa 1:26 |
How I weep for you, my brother Jonathan! Oh, how much I loved you! And your love for me was deep, deeper than the love of women! |
MSG © biblegateway 2Sa 1:26 |
O my dear brother Jonathan, I'm crushed by your death. Your friendship was a miracle-wonder, love far exceeding anything I've known--or ever hope to know. |
BBE © SABDAweb 2Sa 1:26 |
I am full of grief for you, my brother Jonathan: very dear have you been to me: your love for me was a wonder, greater than the love of women. |
NRSV © bibleoremus 2Sa 1:26 |
I am distressed for you, my brother Jonathan; greatly beloved were you to me; your love to me was wonderful, passing the love of women. |
NKJV © biblegateway 2Sa 1:26 |
I am distressed for you, my brother Jonathan; You have been very pleasant to me; Your love to me was wonderful, Surpassing the love of women. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Sa 1:26 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |