Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 16:16

Context
NETBible

the promise 1  he made to Abraham, the promise he made by oath to Isaac! 2 

NIV ©

biblegateway 1Ch 16:16

the covenant he made with Abraham, the oath he swore to Isaac.

NASB ©

biblegateway 1Ch 16:16

The covenant which He made with Abraham, And His oath to Isaac.

NLT ©

biblegateway 1Ch 16:16

This is the covenant he made with Abraham and the oath he swore to Isaac.

MSG ©

biblegateway 1Ch 16:16

The same one he made with Abraham, the very one he swore to Isaac;

BBE ©

SABDAweb 1Ch 16:16

The agreement which he made with Abraham, and his oath to Isaac;

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 16:16

the covenant that he made with Abraham, his sworn promise to Isaac,

NKJV ©

biblegateway 1Ch 16:16

The covenant which He made with Abraham, And His oath to Isaac,

[+] More English
KJV
[Even of the covenant] which he made
<03772> (8804)
with Abraham
<085>_,
and of his oath
<07621>
unto Isaac
<03327>_;
NASB ©

biblegateway 1Ch 16:16
The covenant which
<0834>
He made
<03772>
with Abraham
<085>
, And His oath
<07621>
to Isaac
<03327>
.
LXXM
on
<3739> 
R-ASM
dieyeto {V-AMI-3S} tw
<3588> 
T-DSM
abraam
<11> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
ton
<3588> 
T-ASM
orkon
<3727> 
N-ASM
autou
<846> 
D-GSM
tw
<3588> 
T-DSM
isaak
<2464> 
N-PRI
NET [draft] ITL
the promise he made
<03772>
to
<0854>
Abraham
<085>
, the promise he made by oath
<07621>
to Isaac
<03327>
!
HEBREW
qxuyl
<03327>
wtewbsw
<07621>
Mhrba
<085>
ta
<0854>
trk
<03772>
rsa (16:16)
<0834>
NETBible

the promise 1  he made to Abraham, the promise he made by oath to Isaac! 2 

NET Notes

1 tn Heb “which.”

2 tn Heb “his oath to Isaac.”


Display Bible



Universal Search:

NET Only
Exact Search
Commentary
Study Dictionary
Word Study
Lexicon
Study Maps System
Sermon Illustrations
Expository
Arts
Resource
Daily Bible Reading
Training Video
Classic NET Bible
iPhone NET Bible
Mobile Bible
TIP #28: [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA