Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 10:1

Context
NETBible

Rehoboam traveled to Shechem, for all Israel had gathered in 1  Shechem to make Rehoboam 2  king.

NIV ©

biblegateway 2Ch 10:1

Rehoboam went to Shechem, for all the Israelites had gone there to make him king.

NASB ©

biblegateway 2Ch 10:1

Then Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.

NLT ©

biblegateway 2Ch 10:1

Rehoboam went to Shechem, where all Israel had gathered to make him king.

MSG ©

biblegateway 2Ch 10:1

Rehoboam traveled to Shechem where all Israel had gathered to inaugurate him as king.

BBE ©

SABDAweb 2Ch 10:1

And Rehoboam went to Shechem, where all Israel had come together to make him king.

NRSV ©

bibleoremus 2Ch 10:1

Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.

NKJV ©

biblegateway 2Ch 10:1

And Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone to Shechem to make him king.

[+] More English
KJV
And Rehoboam
<07346>
went
<03212> (8799)
to Shechem
<07927>_:
for to Shechem
<07927>
were all Israel
<03478>
come
<0935> (8804)
to make him king
<04427> (8687)_.
NASB ©

biblegateway 2Ch 10:1
Then Rehoboam
<07346>
went
<01980>
to Shechem
<07927>
, for all
<03605>
Israel
<03478>
had come
<0935>
to Shechem
<07927>
to make
<04427>
him king
<04427>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
hlyen
<2064> 
V-AAI-3S
roboam {N-PRI} eiv
<1519> 
PREP
sucem
<4966> 
N-PRI
oti
<3754> 
CONJ
eiv
<1519> 
PREP
sucem
<4966> 
N-PRI
hrceto
<757> 
V-IMI-3S
pav
<3956> 
A-NSM
israhl
<2474> 
N-PRI
basileusai
<936> 
V-AAN
auton
<846> 
D-ASM
NET [draft] ITL
Rehoboam
<07346>
traveled
<01980>
to Shechem
<07927>
, for
<03588>
all
<03605>
Israel
<03478>
had gathered
<0935>
in Shechem
<07927>
to make Rehoboam king
<04427>
.
HEBREW
wta
<0853>
Kylmhl
<04427>
larvy
<03478>
lk
<03605>
wab
<0935>
Mks
<07927>
yk
<03588>
hmks
<07927>
Mebxr
<07346>
Klyw (10:1)
<01980>
NETBible

Rehoboam traveled to Shechem, for all Israel had gathered in 1  Shechem to make Rehoboam 2  king.

NET Notes

1 tn Heb “come [to].”

2 tn Heb “him”; the referent (Rehoboam) has been specified in the translation for clarity.


Display Bible



Universal Search:

NET Only
Exact Search
Commentary
Study Dictionary
Word Study
Lexicon
Study Maps System
Sermon Illustrations
Expository
Arts
Resource
Daily Bible Reading
Training Video
Classic NET Bible
iPhone NET Bible
Mobile Bible
TIP #21: To learn the History/Background of Bible books/chapters use the Discovery Box. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by
bible.org - YLSA