Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 22:5

Context
NETBible

Is not your wickedness great 1  and is there no end to your iniquity?

NIV ©

biblegateway Job 22:5

Is not your wickedness great? Are not your sins endless?

NASB ©

biblegateway Job 22:5

"Is not your wickedness great, And your iniquities without end?

NLT ©

biblegateway Job 22:5

Not at all! It is because of your wickedness! Your guilt has no limit!

MSG ©

biblegateway Job 22:5

Hardly! It's because you're a first-class moral failure, because there's no end to your sins.

BBE ©

SABDAweb Job 22:5

Is not your evil-doing great? and there is no end to your sins.

NRSV ©

bibleoremus Job 22:5

Is not your wickedness great? There is no end to your iniquities.

NKJV ©

biblegateway Job 22:5

Is not your wickedness great, And your iniquity without end?

[+] More English

KJV
[Is] not thy wickedness
<07451>
great
<07227>_?
and thine iniquities
<05771>
infinite
<07093>_?
NASB ©

biblegateway Job 22:5

"Is not your wickedness
<07463>
great
<07227>
, And your iniquities
<05771>
without
<0369>
end
<07093>
?
LXXM
poteron
<4220
ADV
ouc
<3364
ADV
h
<3588
T-NSF
kakia
<2549
N-NSF
sou
<4771
P-GS
estin
<1510
V-PAI-3S
pollh
<4183
A-NSF
anariymhtoi
<382
A-NPF
de
<1161
PRT
sou
<4771
P-GS
eisin
<1510
V-PAI-3P
ai
<3588
T-NPF
amartiai
<266
N-NPF
NET [draft] ITL
Is not
<03808>
your wickedness
<07451>
great
<07227>
and is there no
<0369>
end
<07093>
to your iniquity
<05771>
?
HEBREW
Kytnwel
<05771>
Uq
<07093>
Nyaw
<0369>
hbr
<07227>
Kter
<07451>
alh (22:5)
<03808>

NETBible

Is not your wickedness great 1  and is there no end to your iniquity?

NET Notes

tn The adjective רַבָּה (rabbah) normally has the idea of “great” in quantity (“abundant,” ESV) rather than “great” in quality.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA