Job 34:28

so that they caused ¹  the cry of the poor to come before him, so that he hears ²  the cry of the needy.

biblegateway Job 34:28

They caused the cry of the poor to come before him, so that he heard the cry of the needy.

biblegateway Job 34:28

So that they caused the cry of the poor to come to Him, And that He might hear the cry of the afflicted—

biblegateway Job 34:28

So they cause the poor to cry out, catching God’s attention. Yes, he hears the cries of the needy.

biblegateway Job 34:28

Their apostasy was announced by the cry of the poor; the cry of the afflicted got God's attention.

SABDAweb Job 34:28

So that the cry of the poor might come up to him, and the prayer of those in need come to his ears.

bibleoremus Job 34:28

so that they caused the cry of the poor to come to him, and he heard the cry of the afflicted—

biblegateway Job 34:28

So that they caused the cry of the poor to come to Him; For He hears the cry of the afflicted.

biblegateway Job 34:28

so that they caused ¹  the cry of the poor to come before him, so that he hears ²  the cry of the needy.

¹ tn The verse begins with the infinitive construct of בּוֹא (bo’, “go”), showing the result of their impious actions.

² tn The verb here is an imperfect; the clause is circumstantial to the preceding clause, showing either the result, or the concomitant action.