Psalms 144:11
ContextNETBible | Grab me and rescue me from the power of foreigners, 1 who speak lies, and make false promises. 2 |
NIV © biblegateway Psa 144:11 |
Deliver me and rescue me from the hands of foreigners whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful. |
NASB © biblegateway Psa 144:11 |
Rescue me and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit And whose right hand is a right hand of falsehood. |
NLT © biblegateway Psa 144:11 |
Save me from the fatal sword! Rescue me from the power of my enemies. Their mouths are full of lies; they swear to tell the truth, but they lie. |
MSG © biblegateway Psa 144:11 |
Rescue me from the enemy sword, release me from the grip of those barbarians Who lie through their teeth, who shake your hand then knife you in the back. |
BBE © SABDAweb Psa 144:11 |
Make me free, and take me out of the hands of strange men, in whose mouths are false words, and whose right hand is a right hand of deceit. |
NRSV © bibleoremus Psa 144:11 |
Rescue me from the cruel sword, and deliver me from the hand of aliens, whose mouths speak lies, and whose right hands are false. |
NKJV © biblegateway Psa 144:11 |
Rescue me and deliver me from the hand of foreigners, Whose mouth speaks lying words, And whose right hand is a right hand of falsehood–– |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 144:11 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Grab me and rescue me from the power of foreigners, 1 who speak lies, and make false promises. 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “from the hand of the sons of foreignness.” 2 tn Heb “who [with] their mouth speak falsehood, and their right hand is a right hand of falsehood.” See v. 8 where the same expression occurs. |