Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 21:10

Context
NETBible

You destroy their offspring 1  from the earth, their descendants 2  from among the human race. 3 

NIV ©

biblegateway Psa 21:10

You will destroy their descendants from the earth, their posterity from mankind.

NASB ©

biblegateway Psa 21:10

Their offspring You will destroy from the earth, And their descendants from among the sons of men.

NLT ©

biblegateway Psa 21:10

You will wipe their children from the face of the earth; they will never have descendants.

MSG ©

biblegateway Psa 21:10

You purge the earth of their progeny, you wipe the slate clean.

BBE ©

SABDAweb Psa 21:10

Their fruit will be cut off from the earth, and their seed from among the children of men.

NRSV ©

bibleoremus Psa 21:10

You will destroy their offspring from the earth, and their children from among humankind.

NKJV ©

biblegateway Psa 21:10

Their offspring You shall destroy from the earth, And their descendants from among the sons of men.

[+] More English

KJV
Their fruit
<06529>
shalt thou destroy
<06> (8762)
from the earth
<0776>_,
and their seed
<02233>
from among the children
<01121>
of men
<0120>_.
NASB ©

biblegateway Psa 21:10

Their offspring
<06529>
You will destroy
<06>
from the earth
<0776>
, And their descendants
<02233>
from among the sons
<01121>
of men
<0120>
.
LXXM
(20:11) ton
<3588
T-ASM
karpon
<2590
N-ASM
autwn
<846
D-GPM
apo
<575
PREP
ghv
<1065
N-GSF
apoleiv {V-FAI-2S} kai
<2532
CONJ
to
<3588
T-ASN
sperma
<4690
N-ASN
autwn
<846
D-GPM
apo
<575
PREP
uiwn
<5207
N-GPM
anyrwpwn
<444
N-GPM
NET [draft] ITL
You destroy
<06>
their offspring
<06529>
from the earth
<0776>
, their descendants
<01121>
from among the human
<0120>
race.
HEBREW
Mda
<0120>
ynbm
<01121>
Merzw
<02233>
dbat
<06>
Uram
<0776>
wmyrp
<06529>
(21:10)
<21:11>

NETBible

You destroy their offspring 1  from the earth, their descendants 2  from among the human race. 3 

NET Notes

tn Heb “fruit.” The next line makes it clear that offspring is in view.

tn Heb “seed.”

tn Heb “sons of man.”




created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA