Psalms 30:11

Then you turned my lament into dancing; you removed my sackcloth and covered me with joy. ¹ 

biblegateway Psa 30:11

You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy,

biblegateway Psa 30:11

You have turned for me my mourning into dancing; You have loosed my sackcloth and girded me with gladness,

biblegateway Psa 30:11

You have turned my mourning into joyful dancing. You have taken away my clothes of mourning and clothed me with joy,

biblegateway Psa 30:11

You did it: you changed wild lament into whirling dance; You ripped off my black mourning band and decked me with wildflowers.

SABDAweb Psa 30:11

By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes of joy;

bibleoremus Psa 30:11

You have turned my mourning into dancing; you have taken off my sackcloth and clothed me with joy,

biblegateway Psa 30:11

You have turned for me my mourning into dancing; You have put off my sackcloth and clothed me with gladness,

biblegateway Psa 30:11

Then you turned my lament into dancing; you removed my sackcloth and covered me with joy. ¹ 

¹ sn Covered me with joy. “Joy” probably stands metonymically for festive attire here.