Psalms 35:28

NETBible	Then I will tell others about your justice,¹ and praise you all day long.²
NIV © biblegateway Psa 35:28	My tongue will speak of your righteousness and of your praises all day long.
NASB © biblegateway Psa 35:28	And my tongue shall declare Your righteousness And Your praise all day long.
NLT © biblegateway Psa 35:28	Then I will tell everyone of your justice and goodness, and I will praise you all day long.
MSG © biblegateway Psa 35:28	I'll tell the world how great and good you are, I'll shout Hallelujah all day, every day.
BBE © SABDAweb Psa 35:28	And my tongue will be talking of your righteousness and of your praise all the day.
NRSV © bibleoremus Psa 35:28	Then my tongue shall tell of your righteousness and of your praise all day long.
NKJV © biblegateway Psa 35:28	And my tongue shall speak of Your righteousness And of Your praise all the day long.
[+] More English


KJV	And my tongue <03956> shall speak <01897> (8799) of thy righteousness <06664> [and] of thy praise <08416> all the day <03117> long.
NASB © biblegateway Psa 35:28	And my tongue <03956> shall declare <01897> Your righteousness <06664> And Your praise <08416> all <03605> day <03117> long.
LXXM	(34:28) kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF glwssa <1100> N-NSF mou <1473> P-GS melethsei <3191> V-FAI-3S thn <3588> T-ASF dikaiosunhn <1343> N-ASF sou <4771> P-GS olhn <3650> A-ASF thn <3588> T-ASF hmeran <2250> N-ASF ton <3588> T-ASM epainon <1868> N-ASM sou <4771> P-GS
NET [draft] ITL	Then I will tell <01897> others about your justice <06664> , and praise <08416> you all <03605> day <03117> long.
HEBREW	Ktlht <08416> Mwyh <03117> lk <03605> Kqdu <06664> hght <01897> ynwslw (35:28) <03956>

NETBible

Then I will tell others about your justice,¹ and praise you all day long.²

NET Notes

¹tn Heb “and my tongue will proclaim your justice.”

²tn Heb “all the day your praise.” The verb “proclaim” is understood by ellipsis in the second line (see the previous line).