Psalms 78:54

He brought them to the border of his holy land, to this mountainous land ¹  which his right hand ²  acquired.

biblegateway Psa 78:54

Thus he brought them to the border of his holy land, to the hill country his right hand had taken.

biblegateway Psa 78:54

So He brought them to His holy land, To this hill country which His right hand had gained.

biblegateway Psa 78:54

He brought them to the border of his holy land, to this land of hills he had won for them.

biblegateway Psa 78:54

He brought them into his holy land, this mountain he claimed for his own.

SABDAweb Psa 78:54

And he was their guide to his holy land, even to the mountain, which his right hand had made his;

bibleoremus Psa 78:54

And he brought them to his holy hill, to the mountain that his right hand had won.

biblegateway Psa 78:54

And He brought them to His holy border, This mountain which His right hand had acquired.

biblegateway Psa 78:54

He brought them to the border of his holy land, to this mountainous land ¹  which his right hand ²  acquired.

¹ tn Heb “this mountain.” The whole land of Canaan seems to be referred to here. In Exod 15:17 the promised land is called the “mountain of your [i.e., God’s] inheritance.”

² tn The “right hand” here symbolizes God’s military strength (see v. 55).