1 Corinthians 3:4

For whenever someone says, “I am with Paul,” or “I am with Apollos,” are you not merely human? ¹ 

biblegateway 1Co 3:4

For when one says, "I follow Paul," and another, "I follow Apollos," are you not mere men?

biblegateway 1Co 3:4

For when one says, "I am of Paul," and another, "I am of Apollos," are you not mere men?

biblegateway 1Co 3:4

When one of you says, "I am a follower of Paul," and another says, "I prefer Apollos," aren’t you acting like those who are not Christians?

biblegateway 1Co 3:4

When one of you says, "I'm on Paul's side," and another says, "I'm for Apollos," aren't you being totally infantile?

SABDAweb 1Co 3:4

For when one says, I am of Paul; and another says, I am of Apollos; are you not talking like natural men?

bibleoremus 1Co 3:4

For when one says, "I belong to Paul," and another, "I belong to Apollos," are you not merely human?

biblegateway 1Co 3:4

For when one says, "I am of Paul," and another, "I am of Apollos," are you not carnal?

biblegateway 1Co 3:4

For whenever someone says, “I am with Paul,” or “I am with Apollos,” are you not merely human? ¹ 

¹ tn Grk “are you not men,” i.e., (fallen) humanity without the Spirit’s influence. Here Paul does not say “walking in accordance with” as in the previous verse; he actually states the Corinthians are this. However, this is almost certainly rhetorical hyperbole.