1 Kings 19:16

NETBible	You must anoint Jehu son of Nimshi king over Israel, and Elisha son of Shaphat from Abel Meholah to take your place as prophet.
NIV © biblegateway 1Ki 19:16	Also, anoint Jehu son of Nimshi king over Israel, and anoint Elisha son of Shaphat from Abel Meholah to succeed you as prophet.
NASB © biblegateway 1Ki 19:16	and Jehu the son of Nimshi you shall anoint king over Israel; and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah you shall anoint as prophet in your place.
NLT © biblegateway 1Ki 19:16	Then anoint Jehu son of Nimshi to be king of Israel, and anoint Elisha son of Shaphat from Abel–meholah to replace you as my prophet.
MSG © biblegateway 1Ki 19:16	Then anoint Jehu son of Nimshi; make him king over Israel. Finally, anoint Elisha son of Shaphat from Abel Meholah to succeed you as prophet.
BBE © SABDAweb 1Ki 19:16	And on Jehu, son of Nimshi, making him king over Israel; and on Elisha, the son of Shaphat of Abel-meholah, to be prophet in your place.
NRSV © bibleoremus 1Ki 19:16	Also you shall anoint Jehu son of Nimshi as king over Israel; and you shall anoint Elisha son of Shaphat of Abel-meholah as prophet in your place.
NKJV © biblegateway 1Ki 19:16	"Also you shall anoint Jehu the son of Nimshi as king over Israel. And Elisha the son of Shaphat of Abel Meholah you shall anoint as prophet in your place.
[+] More English


KJV	And Jehu <03058> the son <01121> of Nimshi <05250> shalt thou anoint <04886> (8799) [to be] king <04428> over Israel <03478>_: and Elisha <0477> the son <01121> of Shaphat <08202> of Abelmeholah <065> shalt thou anoint <04886> (8799) [to be] prophet <05030> in thy room. {Elisha: Gr. Eliseus}
NASB © biblegateway 1Ki 19:16	and Jehu <03058> the son <01121> of Nimshi <05250> you shall anoint <04886> king <04428> over <05921> Israel <03478> ; and Elisha <0477> the son <01121> of Shaphat <08202> of Abel-meholah <065> you shall anoint <04886> as prophet <05030> in your place <08478> .
LXXM	kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM iou {N-PRI} uion <5207> N-ASM namessi {N-PRI} criseiv {V-FAI-2S} eiv <1519> PREP basilea <935> N-ASM epi <1909> PREP israhl <2474> N-PRI kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM elisaie {N-PRI} uion <5207> N-ASM safat {N-PRI} apo <575> PREP abelmaoula {N-PRI} criseiv {V-FAI-2S} eiv <1519> PREP profhthn <4396> N-ASM anti <473> PREP sou <4771> P-GS
NET [draft] ITL	You must anoint <04886> <04886> Jehu <03058> son <01121> of Nimshi <05250> king <04428> over <05921> Israel <03478> , and Elisha <0477> son <01121> of Shaphat <08202> from Abel Meholah <065> to take your place <08478> as prophet <05030> .
HEBREW	Kytxt <08478> aybnl <05030> xsmt <04886> hlwxm <065> lbam <0> jps <08202> Nb <01121> esyla <0477> taw <0853> larvy <03478> le <05921> Klml <04428> xsmt <04886> ysmn <05250> Nb <01121> awhy <03058> taw (19:16) <0853>