1 Timothy 5:20
ContextNETBible | Those guilty of sin 1 must be rebuked 2 before all, 3 as a warning to the rest. 4 |
NIV © biblegateway 1Ti 5:20 |
Those who sin are to be rebuked publicly, so that the others may take warning. |
NASB © biblegateway 1Ti 5:20 |
Those who continue in sin, rebuke in the presence of all, so that the rest also will be fearful of sinning. |
NLT © biblegateway 1Ti 5:20 |
Anyone who sins should be rebuked in front of the whole church so that others will have a proper fear of God. |
MSG © biblegateway 1Ti 5:20 |
If anyone falls into sin, call that person on the carpet. Those who are inclined that way will know right off they can't get by with it. |
BBE © SABDAweb 1Ti 5:20 |
Say sharp words to sinners when all are present, so that the rest may be in fear. |
NRSV © bibleoremus 1Ti 5:20 |
As for those who persist in sin, rebuke them in the presence of all, so that the rest also may stand in fear. |
NKJV © biblegateway 1Ti 5:20 |
Those who are sinning rebuke in the presence of all, that the rest also may fear. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ti 5:20 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | Those guilty of sin 1 must be rebuked 2 before all, 3 as a warning to the rest. 4 |
NET Notes |
1 sn As a continuation of v. 19, this refers to elders who sin, not to sinning believers more generally. 2 tn Or “censured.” The Greek word implies exposing someone’s sin in order to bring correction. 3 tn “Before all” probably refers to the whole congregation, not just all the elders; “the rest” is more likely to denote the remaining elders. 4 tn Grk “that the rest may have fear.” |