2 Kings 13:16
ContextNETBible | Then Elisha 1 told the king of Israel, “Aim the bow.” 2 He did so, 3 and Elisha placed his hands on the king’s hands. |
NIV © biblegateway 2Ki 13:16 |
"Take the bow in your hands," he said to the king of Israel. When he had taken it, Elisha put his hands on the king’s hands. |
NASB © biblegateway 2Ki 13:16 |
Then he said to the king of Israel, "Put your hand on the bow." And he put his hand on it, then Elisha laid his hands on the king’s hands. |
NLT © biblegateway 2Ki 13:16 |
Then Elisha told the king of Israel to put his hand on the bow, and Elisha laid his own hands on the king’s hands. |
MSG © biblegateway 2Ki 13:16 |
Then he told the king, "Put your hand on the bow." He put his hand on the bow. Then Elisha put his hand over the hand of the king. |
BBE © SABDAweb 2Ki 13:16 |
And he said to the king of Israel, Put your hand on the bow: and he put his hand on it; and Elisha put his hands on the king’s hands. |
NRSV © bibleoremus 2Ki 13:16 |
Then he said to the king of Israel, "Draw the bow"; and he drew it. Elisha laid his hands on the king’s hands. |
NKJV © biblegateway 2Ki 13:16 |
Then he said to the king of Israel, "Put your hand on the bow." So he put his hand on it , and Elisha put his hands on the king’s hands. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ki 13:16 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Then Elisha 1 told the king of Israel, “Aim the bow.” 2 He did so, 3 and Elisha placed his hands on the king’s hands. |
NET Notes |
1 tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity. 2 tn Heb “Cause your hand to ride on the bow.” 3 tn Heb “and he caused his hand to ride.” |