2 Samuel 13:14
ContextNETBible | But he refused to listen to her. 1 He overpowered her and humiliated her by raping her. 2 |
NIV © biblegateway 2Sa 13:14 |
But he refused to listen to her, and since he was stronger than she, he raped her. |
NASB © biblegateway 2Sa 13:14 |
However, he would not listen to her; since he was stronger than she, he violated her and lay with her. |
NLT © biblegateway 2Sa 13:14 |
But Amnon wouldn’t listen to her, and since he was stronger than she was, he raped her. |
MSG © biblegateway 2Sa 13:14 |
But he wouldn't listen. Being much stronger than she, he raped her. |
BBE © SABDAweb 2Sa 13:14 |
But he would not give attention to what she said: but being stronger than she, he took her by force, and had connection with her. |
NRSV © bibleoremus 2Sa 13:14 |
But he would not listen to her; and being stronger than she, he forced her and lay with her. |
NKJV © biblegateway 2Sa 13:14 |
However, he would not heed her voice; and being stronger than she, he forced her and lay with her. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Sa 13:14 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | But he refused to listen to her. 1 He overpowered her and humiliated her by raping her. 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “to her voice.” 2 tn Heb “and he humiliated her and lay with her.” |