Proverbs 19:20
ContextNETBible | Listen to advice 1 and receive discipline, that 2 you may become wise 3 by the end of your life. 4 |
NIV © biblegateway Pro 19:20 |
Listen to advice and accept instruction, and in the end you will be wise. |
NASB © biblegateway Pro 19:20 |
Listen to counsel and accept discipline, That you may be wise the rest of your days. |
NLT © biblegateway Pro 19:20 |
Get all the advice and instruction you can, and be wise the rest of your life. |
MSG © biblegateway Pro 19:20 |
Take good counsel and accept correction--that's the way to live wisely and well. |
BBE © SABDAweb Pro 19:20 |
Let your ear be open to suggestion and take teaching, so that at the end you may be wise. |
NRSV © bibleoremus Pro 19:20 |
Listen to advice and accept instruction, that you may gain wisdom for the future. |
NKJV © biblegateway Pro 19:20 |
Listen to counsel and receive instruction, That you may be wise in your latter days. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Pro 19:20 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Listen to advice 1 and receive discipline, that 2 you may become wise 3 by the end of your life. 4 |
NET Notes |
1 sn The advice refers in all probability to the teachings of the sages that will make one wise. 2 tn The proverb is one continuous thought, but the second half of the verse provides the purpose for the imperatives of the first half. 3 tn The imperfect tense has the nuance of a final imperfect in a purpose clause, and so is translated “that you may become wise” (cf. NAB, NRSV). 4 tn Heb “become wise in your latter end” (cf. KJV, ASV) which could obviously be misunderstood. |