Isaiah 15:6
ContextNETBible | For the waters of Nimrim are gone; 1 the grass is dried up, the vegetation has disappeared, and there are no plants. |
NIV © biblegateway Isa 15:6 |
The waters of Nimrim are dried up and the grass is withered; the vegetation is gone and nothing green is left. |
NASB © biblegateway Isa 15:6 |
For the waters of Nimrim are desolate. Surely the grass is withered, the tender grass died out, There is no green thing. |
NLT © biblegateway Isa 15:6 |
Even the waters of Nimrim are dried up! The grassy banks are scorched, and the tender plants are gone. |
MSG © biblegateway Isa 15:6 |
The springs of Nimrim are dried up--grass brown, buds stunted, nothing grows. |
BBE © SABDAweb Isa 15:6 |
The waters of Nimrim will become dry: for the grass is burned up, the young grass is coming to an end, every green thing is dead. |
NRSV © bibleoremus Isa 15:6 |
the waters of Nimrim are a desolation; the grass is withered, the new growth fails, the verdure is no more. |
NKJV © biblegateway Isa 15:6 |
For the waters of Nimrim will be desolate, For the green grass has withered away; The grass fails, there is nothing green. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 15:6 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | For the waters of Nimrim are gone; 1 the grass is dried up, the vegetation has disappeared, and there are no plants. |
NET Notes |
1 tn Heb “are waste places”; cf. NRSV “are a desolation.” |