Isaiah 19:7

along with the plants by the mouth of the river. ¹  All the cultivated land near the river will turn to dust and be blown away. ² 

biblegateway Isa 19:7

also the plants along the Nile, at the mouth of the river. Every sown field along the Nile will become parched, will blow away and be no more.

biblegateway Isa 19:7

The bulrushes by the Nile, by the edge of the Nile And all the sown fields by the Nile Will become dry, be driven away, and be no more.

biblegateway Isa 19:7

All the greenery along the riverbank will wither and blow away. All the crops will dry up, and everything will die.

biblegateway Isa 19:7

the banks of the Nile-baked clay, The riverbed hard and smooth, river grasses dried up and gone with the wind.

SABDAweb Isa 19:7

The grass-lands by the Nile, and everything planted by the Nile, will become dry, or taken away by the wind, and will come to an end.

bibleoremus Isa 19:7

There will be bare places by the Nile, on the brink of the Nile; and all that is sown by the Nile will dry up, be driven away, and be no more.

biblegateway Isa 19:7

The papyrus reeds by the River, by the mouth of the River, And everything sown by the River, Will wither, be driven away, and be no more.

biblegateway Isa 19:7

along with the plants by the mouth of the river. ¹  All the cultivated land near the river will turn to dust and be blown away. ² 

¹ tn Heb “the plants by the river, by the mouth of the river.”

² tn Heb “will dry up, [being] scattered, and it will vanish.”