Isaiah 33:3
ContextNETBible | The nations run away when they hear a loud noise; 1 the nations scatter when you spring into action! 2 |
NIV © biblegateway Isa 33:3 |
At the thunder of your voice, the peoples flee; when you rise up, the nations scatter. |
NASB © biblegateway Isa 33:3 |
At the sound of the tumult peoples flee; At the lifting up of Yourself nations disperse. |
NLT © biblegateway Isa 33:3 |
The enemy runs at the sound of your voice. When you stand up, the nations flee! |
MSG © biblegateway Isa 33:3 |
You spoke in thunder and everyone ran. You showed up and nations scattered. |
BBE © SABDAweb Isa 33:3 |
At the loud noise the peoples have gone in flight; at your coming up the nations have gone in all directions. |
NRSV © bibleoremus Isa 33:3 |
At the sound of tumult, peoples fled; before your majesty, nations scattered. |
NKJV © biblegateway Isa 33:3 |
At the noise of the tumult the people shall flee; When You lift Yourself up, the nations shall be scattered; |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 33:3 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The nations run away when they hear a loud noise; 1 the nations scatter when you spring into action! 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “at the sound of tumult the nations run away.” 2 tn Heb “because of your exaltation the nations scatter.” |