Isaiah 34:10

Night and day it will burn; ¹  its smoke will ascend continually. Generation after generation it will be a wasteland and no one will ever pass through it again.

biblegateway Isa 34:10

It will not be quenched night and day; its smoke will rise for ever. From generation to generation it will lie desolate; no-one will ever pass through it again.

biblegateway Isa 34:10

It will not be quenched night or day; Its smoke will go up forever. From generation to generation it will be desolate; None will pass through it forever and ever.

biblegateway Isa 34:10

This judgment on Edom will never end; the smoke of its burning will rise forever. The land will lie deserted from generation to generation. No one will live there anymore.

biblegateway Isa 34:10

The fires burning day and night, the skies black with endless smoke. Generation after generation of wasteland--no more travelers through this country!

SABDAweb Isa 34:10

It will not be put out day or night; its smoke will go up for ever: it will be waste from generation to generation; no one will go through it for ever.

bibleoremus Isa 34:10

Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up forever. From generation to generation it shall lie waste; no one shall pass through it forever and ever.

biblegateway Isa 34:10

It shall not be quenched night or day; Its smoke shall ascend forever. From generation to generation it shall lie waste; No one shall pass through it forever and ever.

biblegateway Isa 34:10

Night and day it will burn; ¹  its smoke will ascend continually. Generation after generation it will be a wasteland and no one will ever pass through it again.

¹ tn Heb “it will not be extinguished.”