Isaiah 43:26

Remind me of what happened! Let’s debate! You, prove to me that you are right! ¹ 

biblegateway Isa 43:26

Review the past for me, let us argue the matter together; state the case for your innocence.

biblegateway Isa 43:26

"Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right.

biblegateway Isa 43:26

Let us review the situation together, and you can present your case if you have one.

biblegateway Isa 43:26

"So, make your case against me. Let's have this out. Make your arguments. Prove you're in the right.

SABDAweb Isa 43:26

Put me in mind of this; let us take up the cause between us: put forward your cause, so that you may be seen to be in the right.

bibleoremus Isa 43:26

Accuse me, let us go to trial; set forth your case, so that you may be proved right.

biblegateway Isa 43:26

Put Me in remembrance; Let us contend together; State your case , that you may be acquitted.

biblegateway Isa 43:26

Remind me of what happened! Let’s debate! You, prove to me that you are right! ¹ 

¹ tn Heb “you, tell in order that you may be right”; NAB “prove your innocence.”