Ezekiel 1:22
ContextNETBible | Over the heads of the living beings was something like a platform, 1 glittering awesomely like ice, 2 stretched out over their heads. |
NIV © biblegateway Eze 1:22 |
Spread out above the heads of the living creatures was what looked like an expanse, sparkling like ice, and awesome. |
NASB © biblegateway Eze 1:22 |
Now over the heads of the living beings there was something like an expanse, like the awesome gleam of crystal, spread out over their heads. |
NLT © biblegateway Eze 1:22 |
There was a surface spread out above them like the sky. It sparkled like crystal. |
MSG © biblegateway Eze 1:22 |
Over the heads of the living creatures was something like a dome, shimmering like a sky full of cut glass, vaulted over their heads. |
BBE © SABDAweb Eze 1:22 |
And over the heads of the living beings there was the form of an arch, looking like ice, stretched out over their heads on high. |
NRSV © bibleoremus Eze 1:22 |
Over the heads of the living creatures there was something like a dome, shining like crystal, spread out above their heads. |
NKJV © biblegateway Eze 1:22 |
The likeness of the firmament above the heads of the living creatures was like the color of an awesome crystal, stretched out over their heads. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 1:22 |
|
LXXM | epanwyen {ADV} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Over the heads of the living beings was something like a platform, 1 glittering awesomely like ice, 2 stretched out over their heads. |
NET Notes |
1 tn Or “like a dome” (NCV, NRSV, TEV). 2 tn Or “like crystal” (NRSV, NLT). |