Ezekiel 31:9
ContextNETBible | I made it beautiful with its many branches; all the trees of Eden, in the garden of God, envied it. |
NIV © biblegateway Eze 31:9 |
I made it beautiful with abundant branches, the envy of all the trees of Eden in the garden of God. |
NASB © biblegateway Eze 31:9 |
‘I made it beautiful with the multitude of its branches, And all the trees of Eden, which were in the garden of God, were jealous of it. |
NLT © biblegateway Eze 31:9 |
Because of the magnificence I gave this tree, it was the envy of all the other trees of Eden, the garden of God. |
MSG © biblegateway Eze 31:9 |
I made it beautiful, a work of art in limbs and leaves, The envy of every tree in Eden, every last tree in God's garden.'" |
BBE © SABDAweb Eze 31:9 |
I made it beautiful with its mass of branches: so that all the trees in the garden of God were full of envy of it. |
NRSV © bibleoremus Eze 31:9 |
I made it beautiful with its mass of branches, the envy of all the trees of Eden that were in the garden of God. |
NKJV © biblegateway Eze 31:9 |
I made it beautiful with a multitude of branches, So that all the trees of Eden envied it, That were in the garden of God.’ |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 31:9 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |