Ezekiel 7:26
ContextNETBible | Disaster after disaster will come, and one rumor after another. They will seek a vision from a prophet; priestly instruction will disappear, along with counsel from the elders. |
NIV © biblegateway Eze 7:26 |
Calamity upon calamity will come, and rumour upon rumour. They will try to get a vision from the prophet; the teaching of the law by the priest will be lost, as will the counsel of the elders. |
NASB © biblegateway Eze 7:26 |
‘Disaster will come upon disaster and rumor will be added to rumor; then they will seek a vision from a prophet, but the law will be lost from the priest and counsel from the elders. |
NLT © biblegateway Eze 7:26 |
Calamity will follow calamity; rumor will follow rumor. They will look in vain for a vision from the prophets. They will receive no teaching from the priests and no counsel from the leaders. |
MSG © biblegateway Eze 7:26 |
Disaster on the heels of disaster, one rumor after another. They clamor for the prophet to tell them what's up, but nobody knows anything. Priests don't have a clue; the elders don't know what to say. |
BBE © SABDAweb Eze 7:26 |
Destruction will come on destruction, and one story after another; and the vision of the prophet will be shamed, and knowledge of the law will come to an end among the priests, and wisdom among the old. |
NRSV © bibleoremus Eze 7:26 |
Disaster comes upon disaster, rumor follows rumor; they shall keep seeking a vision from the prophet; instruction shall perish from the priest, and counsel from the elders. |
NKJV © biblegateway Eze 7:26 |
Disaster will come upon disaster, And rumor will be upon rumor. Then they will seek a vision from a prophet; But the law will perish from the priest, And counsel from the elders. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 7:26 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |