Daniel 1:18

NETBible	When the time appointed by the king arrived,¹ the overseer of the court officials brought them into Nebuchadnezzar’s presence.
NIV © biblegateway Dan 1:18	At the end of the time set by the king to bring them in, the chief official presented them to Nebuchadnezzar.
NASB © biblegateway Dan 1:18	Then at the end of the days which the king had specified for presenting them, the commander of the officials presented them before Nebuchadnezzar.
NLT © biblegateway Dan 1:18	When the three–year training period ordered by the king was completed, the chief official brought all the young men to King Nebuchadnezzar.
MSG © biblegateway Dan 1:18	At the end of the time set by the king for their training, the head of the royal staff brought them in to Nebuchadnezzar.
BBE © SABDAweb Dan 1:18	Now at the end of the time fixed by the king for them to go in, the captain of the unsexed servants took them in to Nebuchadnezzar.
NRSV © bibleoremus Dan 1:18	At the end of the time that the king had set for them to be brought in, the palace master brought them into the presence of Nebuchadnezzar,
NKJV © biblegateway Dan 1:18	Now at the end of the days, when the king had said that they should be brought in, the chief of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
[+] More English


KJV	Now at the end <07117> of the days <03117> that the king <04428> had said <0559> (8804) he should bring <0935> (8687) them in, then the prince <08269> of the eunuchs <05631> brought <0935> (8686) them in before <06440> Nebuchadnezzar <05019>_.
NASB © biblegateway Dan 1:18	Then at the end <07117> of the days <03117> which <0834> the king <04428> had specified <0559> for presenting <0935> them, the commander <08269> of the officials <05631> presented <0935> them before <06440> Nebuchadnezzar <05019> .
LXXM	kai <2532> CONJ meta <3326> PREP to <3588> T-ASN telov <5056> N-ASN twn <3588> T-GPF hmerwn <2250> N-GPF wn <3739> R-GPF eipen {V-AAI-3S} o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM eisagagein <1521> V-AAN autouv <846> D-APM kai <2532> CONJ eishgagen <1521> V-AAI-3S autouv <846> D-APM o <3588> T-NSM arcieunoucov {N-NSM} enantion <1726> PREP naboucodonosor {N-PRI}
NET [draft] ITL	When the time <03117> appointed <07117> by the king <04428> arrived <0935> , the overseer <08269> of the court officials <05631> brought <0935> them into Nebuchadnezzar’s <05019> presence <06440> .
HEBREW	rundkbn <05019> ynpl <06440> Myoyroh <05631> rv <08269> Maybyw <0935> Maybhl <0935> Klmh <04428> rma <0559> rsa <0834> Mymyh <03117> tuqmlw (1:18) <07117>


NETBible	When the time appointed by the king arrived,¹ the overseer of the court officials brought them into Nebuchadnezzar’s presence.
NET Notes	¹tn Heb “at the end of the days which the king said to bring them.”