2 Corinthians 13:9 
Context| NETBible | For we rejoice whenever we are weak, but you are strong. And we pray for this: that you may become fully qualified. 1 |
| NIV © biblegateway 2Co 13:9 |
We are glad whenever we are weak but you are strong; and our prayer is for your perfection. |
| NASB © biblegateway 2Co 13:9 |
For we rejoice when we ourselves are weak but you are strong; this we also pray for, that you be made complete. |
| NLT © biblegateway 2Co 13:9 |
We are glad to be weak, if you are really strong. What we pray for is your restoration to maturity. |
| MSG © biblegateway 2Co 13:9 |
We couldn't possibly do otherwise. We don't just put up with our limitations; we celebrate them, and then go on to celebrate every strength, every triumph of the truth in you. We pray hard that it will all come together in your lives. |
| BBE © SABDAweb 2Co 13:9 |
For we are glad when we are feeble and you are strong: and this is our prayer, even that you may be made complete. |
| NRSV © bibleoremus 2Co 13:9 |
For we rejoice when we are weak and you are strong. This is what we pray for, that you may become perfect. |
| NKJV © biblegateway 2Co 13:9 |
For we are glad when we are weak and you are strong. And this also we pray, that you may be made complete. |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Co 13:9 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | cairomen otan hmeiv asyenwmen de dunatoi hte kai eucomeya umwn katartisin |
| NETBible | For we rejoice whenever we are weak, but you are strong. And we pray for this: that you may become fully qualified. 1 |
| NET Notes |
1 tn Or “fully equipped.” |
