2 Kings 10:22

NETBible	Jehu ordered the one who was in charge of the wardrobe,¹ “Bring out robes for all the servants of Baal.” So he brought out robes for them.
NIV © biblegateway 2Ki 10:22	And Jehu said to the keeper of the wardrobe, "Bring robes for all the ministers of Baal." So he brought out robes for them.
NASB © biblegateway 2Ki 10:22	He said to the one who was in charge of the wardrobe, "Bring out garments for all the worshipers of Baal." So he brought out garments for them.
NLT © biblegateway 2Ki 10:22	And Jehu instructed the keeper of the wardrobe, "Be sure that every worshiper of Baal wears one of these robes." So robes were given to them.
MSG © biblegateway 2Ki 10:22	Jehu directed the keeper of the wardrobe, "Get robes for all the servants of Baal." He brought out their robes.
BBE © SABDAweb 2Ki 10:22	And Jehu said to him who kept the robes, Get out robes for all the servants of Baal. So he got out robes for them.
NRSV © bibleoremus 2Ki 10:22	He said to the keeper of the wardrobe, "Bring out the vestments for all the worshipers of Baal." So he brought out the vestments for them.
NKJV © biblegateway 2Ki 10:22	And he said to the one in charge of the wardrobe, "Bring out vestments for all the worshipers of Baal." So he brought out vestments for them.
[+] More English


KJV	And he said <0559> (8799) unto him that [was] over the vestry <04458>_, Bring forth <03318> (8685) vestments <03830> for all the worshippers <05647> (8802) of Baal <01168>_. And he brought them forth <03318> (8686) vestments <04403>_.
NASB © biblegateway 2Ki 10:22	He said <0559> to the one who <0834> was in charge <05921> of the wardrobe <04458> , "Bring <03318> out garments <03830> for all <03605> the worshipers <05647> of Baal <01168> ." So he brought <03318> out garments <04403> for them.
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} iou {N-PRI} tw <3588> T-DSM epi <1909> PREP tou <3588> T-GSM oikou <3624> N-GSM mesyaal {N-PRI} exagage <1806> V-AAD-2S endumata <1742> N-APN pasi <3956> A-DPM toiv <3588> T-DPM douloiv <1401> N-DPM tou <3588> T-GSM baal <896> N-PRI kai <2532> CONJ exhnegken <1627> V-AAI-3S autoiv <846> D-DPM o <3588> T-NSM stolisthv {N-NSM}
NET [draft] ITL	Jehu ordered <0559> the one who <0834> was in charge <05921> of the wardrobe <04458> , “Bring out <03318> robes <03830> for all <03605> the servants <05647> of Baal <01168> .” So he brought out <03318> robes <04403> for them.
HEBREW	swblmh <04403> Mhl <0> auyw <03318> lebh <01168> ydbe <05647> lkl <03605> swbl <03830> auwh <03318> hxtlmh <04458> le <05921> rsal <0834> rmayw (10:22) <0559>


NETBible	Jehu ordered the one who was in charge of the wardrobe,¹ “Bring out robes for all the servants of Baal.” So he brought out robes for them.
NET Notes	¹tn Heb “and he said to the one who was over the wardrobe.”