2 Kings 8:7

Elisha traveled to Damascus while King Ben Hadad of Syria was sick. The king ¹  was told, “The prophet ²  has come here.”

biblegateway 2Ki 8:7

Elisha went to Damascus, and Ben-Hadad king of Aram was ill. When the king was told, "The man of God has come all the way up here,"

biblegateway 2Ki 8:7

Then Elisha came to Damascus. Now Ben-hadad king of Aram was sick, and it was told him, saying, "The man of God has come here."

biblegateway 2Ki 8:7

Now Elisha went to Damascus, the capital of Aram, where King Ben–hadad lay sick. Someone told the king that the man of God had come.

biblegateway 2Ki 8:7

Elisha traveled to Damascus. Ben-Hadad, king of Aram, was sick at the time. He was told, "The Holy Man is in town."

SABDAweb 2Ki 8:7

And Elisha came to Damascus; and Ben-hadad, king of Aram, was ill; and they said to him, The man of God has come.

bibleoremus 2Ki 8:7

Elisha went to Damascus while King Ben-hadad of Aram was ill. When it was told him, "The man of God has come here,"

biblegateway 2Ki 8:7

Then Elisha went to Damascus, and Ben–Hadad king of Syria was sick; and it was told him, saying, "The man of God has come here."

biblegateway 2Ki 8:7

Elisha traveled to Damascus while King Ben Hadad of Syria was sick. The king ¹  was told, “The prophet ²  has come here.”

¹ tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.

² tn Heb “man of God” (also a second time in this verse and in v. 11).