2 Samuel 15:1

Some time later Absalom managed to acquire ¹  a chariot and horses, as well as fifty men to serve as his royal guard. ² 

biblegateway 2Sa 15:1

In the course of time, Absalom provided himself with a chariot and horses and with fifty men to run ahead of him.

biblegateway 2Sa 15:1

Now it came about after this that Absalom provided for himself a chariot and horses and fifty men as runners before him.

biblegateway 2Sa 15:1

After this, Absalom bought a chariot and horses, and he hired fifty footmen to run ahead of him.

biblegateway 2Sa 15:1

As time went on, Absalom took to riding in a horse-drawn chariot, with fifty men running in front of him.

SABDAweb 2Sa 15:1

Now after this, Absalom got for himself a carriage and horses, and fifty runners to go before him.

bibleoremus 2Sa 15:1

After this Absalom got himself a chariot and horses, and fifty men to run ahead of him.

biblegateway 2Sa 15:1

After this it happened that Absalom provided himself with chariots and horses, and fifty men to run before him.

biblegateway 2Sa 15:1

Some time later Absalom managed to acquire ¹  a chariot and horses, as well as fifty men to serve as his royal guard. ² 

¹ tn Heb “acquired for himself.”

² tn Heb “to run ahead of him.”