Zechariah 11:3
ContextNETBible | Listen to the howling of shepherds, because their magnificence has been destroyed. Listen to the roaring of young lions, because the thickets of the Jordan have been devastated. |
NIV © biblegateway Zec 11:3 |
Listen to the wail of the shepherds: their rich pastures are destroyed! Listen to the roar of the lions; the lush thicket of the Jordan is ruined! |
NASB © biblegateway Zec 11:3 |
There is a sound of the shepherds’ wail, For their glory is ruined; There is a sound of the young lions’ roar, For the pride of the Jordan is ruined. |
NLT © biblegateway Zec 11:3 |
Listen to the wailing of the shepherds, for their wealth is gone. Hear the young lions roaring, for their thickets in the Jordan Valley have been destroyed. |
MSG © biblegateway Zec 11:3 |
Do you hear the wailing of shepherds? They've lost everything they once owned. Do you hear the outrage of the lions? The mighty jungle of the Jordan is wasted. |
BBE © SABDAweb Zec 11:3 |
The sound of the crying of the keepers of the flock! for their glory is made waste: the sound of the loud crying of the young lions! for the pride of Jordan is made waste. |
NRSV © bibleoremus Zec 11:3 |
Listen, the wail of the shepherds, for their glory is despoiled! Listen, the roar of the lions, for the thickets of the Jordan are destroyed! |
NKJV © biblegateway Zec 11:3 |
There is the sound of wailing shepherds! For their glory is in ruins. There is the sound of roaring lions! For the pride of the Jordan is in ruins. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Zec 11:3 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |