Numbers 13:28
ContextNETBible | But 1 the inhabitants 2 are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover we saw the descendants of Anak there. |
NIV © biblegateway Num 13:28 |
But the people who live there are powerful, and the cities are fortified and very large. We even saw descendants of Anak there. |
NASB © biblegateway Num 13:28 |
"Nevertheless, the people who live in the land are strong, and the cities are fortified and very large; and moreover, we saw the descendants of Anak there. |
NLT © biblegateway Num 13:28 |
But the people living there are powerful, and their cities and towns are fortified and very large. We also saw the descendants of Anak who are living there! |
MSG © biblegateway Num 13:28 |
The only thing is that the people who live there are fierce, their cities are huge and well fortified. Worse yet, we saw descendants of the giant Anak. |
BBE © SABDAweb Num 13:28 |
But the people living in the land are strong, and the towns are walled and very great; further, we saw the children of Anak there. |
NRSV © bibleoremus Num 13:28 |
Yet the people who live in the land are strong, and the towns are fortified and very large; and besides, we saw the descendants of Anak there. |
NKJV © biblegateway Num 13:28 |
"Nevertheless the people who dwell in the land are strong; the cities are fortified and very large; moreover we saw the descendants of Anak there. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Num 13:28 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | But 1 the inhabitants 2 are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover we saw the descendants of Anak there. |
NET Notes |
1 tn The word (אֶפֶס, ’efes) forms a very strong adversative. The land was indeed rich and fruitful, but….” 2 tn Heb “the people who are living in the land.” |