Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 3:49

Context
NETBible

So Moses took the redemption money 1  from those who were in excess of those redeemed by the Levites.

NIV ©

biblegateway Num 3:49

So Moses collected the redemption money from those who exceeded the number redeemed by the Levites.

NASB ©

biblegateway Num 3:49

So Moses took the ransom money from those who were in excess, beyond those ransomed by the Levites;

NLT ©

biblegateway Num 3:49

So Moses collected redemption money for the firstborn sons of Israel who exceeded the number of Levites.

MSG ©

biblegateway Num 3:49

So Moses collected the redemption money from those who exceeded the number redeemed by the Levites.

BBE ©

SABDAweb Num 3:49

So Moses took the money, the price of those whose place had not been taken by the Levites;

NRSV ©

bibleoremus Num 3:49

So Moses took the redemption money from those who were over and above those redeemed by the Levites;

NKJV ©

biblegateway Num 3:49

So Moses took the redemption money from those who were over and above those who were redeemed by the Levites.

[+] More English

KJV
And Moses
<04872>
took
<03947> (8799)
the redemption
<06306>
money
<03701>
of them that were over
<05736> (8802)
and above them that were redeemed
<06302>
by the Levites
<03881>_:
NASB ©

biblegateway Num 3:49

So Moses
<04872>
took
<03947>
the ransom
<06302>
money
<03701>
from those who were in excess
<05736>
, beyond
<05921>
those ransomed
<06299>
by the Levites
<03881>
;
LXXM
kai
<2532
CONJ
elaben
<2983
V-AAI-3S
mwushv {N-NSM} to
<3588
T-ASN
argurion
<694
N-ASN
ta
<3588
T-APN
lutra
<3083
N-APN
twn
<3588
T-GPM
pleonazontwn
<4121
V-PAPGP
eiv
<1519
PREP
thn
<3588
T-ASF
eklutrwsin {V-PAS-3P} twn
<3588
T-GPM
leuitwn
<3019
N-GPM
NET [draft] ITL
So Moses
<04872>
took
<03947>
the redemption
<06306>
money
<03701>
from those who were in
<05921>
excess
<05736>
of those redeemed
<06302>
by the Levites
<03881>
.
HEBREW
Mywlh
<03881>
yywdp
<06302>
le
<05921>
Mypdeh
<05736>
tam
<0853>
Mwydph
<06306>
Pok
<03701>
ta
<0853>
hsm
<04872>
xqyw (3:49)
<03947>

NETBible

So Moses took the redemption money 1  from those who were in excess of those redeemed by the Levites.

NET Notes

sn The word used is “silver.” Coins were not in existence until after 700 b.c. (starting with Lydia).




TIP #24: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA