Mark 14:61 
Context| NETBible | But he was silent and did not answer. Again the high priest questioned him, 1 “Are you the Christ, 2 the Son of the Blessed One?” |
| NIV © biblegateway Mar 14:61 |
But Jesus remained silent and gave no answer. Again the high priest asked him, "Are you the Christ, the Son of the Blessed One?" |
| NASB © biblegateway Mar 14:61 |
But He kept silent and did not answer. Again the high priest was questioning Him, and saying to Him, "Are You the Christ, the Son of the Blessed One?" |
| NLT © biblegateway Mar 14:61 |
Jesus made no reply. Then the high priest asked him, "Are you the Messiah, the Son of the blessed God?" |
| MSG © biblegateway Mar 14:61 |
Jesus was silent. He said nothing. The Chief Priest tried again, this time asking, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed?" |
| BBE © SABDAweb Mar 14:61 |
But he kept quiet and said nothing. Again the high priest questioning him said, Are you the Christ, the son of the Holy One? |
| NRSV © bibleoremus Mar 14:61 |
But he was silent and did not answer. Again the high priest asked him, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?" |
| NKJV © biblegateway Mar 14:61 |
But He kept silent and answered nothing. Again the high priest asked Him, saying to Him, "Are You the Christ, the Son of the Blessed?" |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mar 14:61 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | o de esiwpa ouk apekrinato palin o arciereuv ephrwta kai legei su ei cristov o uiov tou euloghtou |
| NETBible | But he was silent and did not answer. Again the high priest questioned him, 1 “Are you the Christ, 2 the Son of the Blessed One?” |
| NET Notes |
1 tn Grk “questioned him and said to him.” 2 tn Or “the Messiah”; both “Christ” (Greek) and “Messiah” (Hebrew and Aramaic) mean “one who has been anointed.” 2 sn See the note on Christ in 8:29. |
