Mark 6:55
ContextNETBible | They ran through that whole region and began to bring the sick on mats to wherever he was rumored to be. 1 |
NIV © biblegateway Mar 6:55 |
They ran throughout that whole region and carried the sick on mats to wherever they heard he was. |
NASB © biblegateway Mar 6:55 |
and ran about that whole country and began to carry here and there on their pallets those who were sick, to the place they heard He was. |
NLT © biblegateway Mar 6:55 |
and they ran throughout the whole area and began carrying sick people to him on mats. |
MSG © biblegateway Mar 6:55 |
People ran this way and that, bringing their sick on stretchers to where they heard he was. |
BBE © SABDAweb Mar 6:55 |
And went running through all the country round about, and took on their beds those who were ill, to where it was said that he was. |
NRSV © bibleoremus Mar 6:55 |
and rushed about that whole region and began to bring the sick on mats to wherever they heard he was. |
NKJV © biblegateway Mar 6:55 |
ran through that whole surrounding region, and began to carry about on beds those who were sick to wherever they heard He was. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 6:55 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | They ran through that whole region and began to bring the sick on mats to wherever he was rumored to be. 1 |
NET Notes |
1 tn Grk “wherever they heard he was.” |