Luke 11:53

When he went out from there, the experts in the law ¹  and the Pharisees began to oppose him bitterly, ²  and to ask him hostile questions ³  about many things,

biblegateway Luk 11:53

When Jesus left there, the Pharisees and the teachers of the law began to oppose him fiercely and to besiege him with questions,

biblegateway Luk 11:53

When He left there, the scribes and the Pharisees began to be very hostile and to question Him closely on many subjects,

biblegateway Luk 11:53

As Jesus finished speaking, the Pharisees and teachers of religious law were furious. From that time on they grilled him with many hostile questions,

biblegateway Luk 11:53

As soon as Jesus left the table, the religion scholars and Pharisees went into a rage. They went over and over everything he said,

SABDAweb Luk 11:53

And when he had come out of that place, the scribes and the Pharisees came round him angrily, questioning him about more things;

bibleoremus Luk 11:53

When he went outside, the scribes and the Pharisees began to be very hostile toward him and to cross-examine him about many things,

biblegateway Luk 11:53

And as He said these things to them, the scribes and the Pharisees began to assail Him vehemently, and to cross–examine Him about many things,

biblegateway Luk 11:53

When he went out from there, the experts in the law ¹  and the Pharisees began to oppose him bitterly, ²  and to ask him hostile questions ³  about many things,

¹ tn Or “the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 5:21.

² tn Or “terribly.”

³ tn For this term see L&N 33.183.