Luke 22:15

And he said to them, “I have earnestly desired ¹  to eat this Passover with you before I suffer.

biblegateway Luk 22:15

And he said to them, "I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer.

biblegateway Luk 22:15

And He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer;

biblegateway Luk 22:15

Jesus said, "I have looked forward to this hour with deep longing, anxious to eat this Passover meal with you before my suffering begins.

biblegateway Luk 22:15

and said, "You've no idea how much I have looked forward to eating this Passover meal with you before I enter my time of suffering.

SABDAweb Luk 22:15

And he said, I have had a great desire to keep this Passover with you before I come to my death;

bibleoremus Luk 22:15

He said to them, "I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer;

biblegateway Luk 22:15

Then He said to them, "With fervent desire I have desired to eat this Passover with you before I suffer;

biblegateway Luk 22:15

And he said to them, “I have earnestly desired ¹  to eat this Passover with you before I suffer.

¹ tn This phrase parallels a Hebrew infinitive absolute and serves to underline Jesus’ enthusiasm for holding this meal (BDF §198.6).