Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 10:32

Context
NETBible

Jesus said to them, 1  “I have shown you many good deeds 2  from the Father. For which one of them are you going to stone me?”

NIV ©

biblegateway Joh 10:32

but Jesus said to them, "I have shown you many great miracles from the Father. For which of these do you stone me?"

NASB ©

biblegateway Joh 10:32

Jesus answered them, "I showed you many good works from the Father; for which of them are you stoning Me?"

NLT ©

biblegateway Joh 10:32

Jesus said, "At my Father’s direction I have done many things to help the people. For which one of these good deeds are you killing me?"

MSG ©

biblegateway Joh 10:32

Jesus said, "I have made a present to you from the Father of a great many good actions. For which of these acts do you stone me?"

BBE ©

SABDAweb Joh 10:32

Jesus said to them in answer, I have let you see a number of good works from the Father; for which of those works are you stoning me?

NRSV ©

bibleoremus Joh 10:32

Jesus replied, "I have shown you many good works from the Father. For which of these are you going to stone me?"

NKJV ©

biblegateway Joh 10:32

Jesus answered them, "Many good works I have shown you from My Father. For which of those works do you stone Me?"

[+] More English

KJV
Jesus
<2424>
answered
<611> (5662)
them
<846>_,
Many
<4183>
good
<2570>
works
<2041>
have I shewed
<1166> (5656)
you
<5213>
from
<1537>
my
<3450>
Father
<3962>_;
for
<1223>
which
<4169>
of those
<846>
works
<2041>
do ye stone
<3034> (5719)
me
<3165>_?
NASB ©

biblegateway Joh 10:32

Jesus
<2424>
answered
<611>
them, "I showed
<1166>
you many
<4183>
good
<2570>
works
<2041>
from the Father
<3962>
; for which
<4169>
of them are you stoning
<3034>
Me?"
NET [draft] ITL
Jesus
<2424>
said
<611>
to them
<846>
, “I have shown
<1166>
you
<5213>
many
<4183>
good
<2570>
deeds
<2041>
from
<1537>
the Father
<3962>
. For
<1223>
which one
<2041>
of them
<846>
are you going to stone
<3034>
me
<1691>
?”
GREEK
apekriyh o ihsouv polla erga edeixa kala ek tou patrov dia poion autwn ergon eme liyazete
<3034> (5719)
V-PAI-2P

NETBible

Jesus said to them, 1  “I have shown you many good deeds 2  from the Father. For which one of them are you going to stone me?”

NET Notes

tn Grk “Jesus answered them.”

tn Or “good works.”




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA