John 11:41

So they took away ¹  the stone. Jesus looked upward ²  and said, “Father, I thank you that you have listened to me. ³ 

biblegateway Joh 11:41

So they took away the stone. Then Jesus looked up and said, "Father, I thank you that you have heard me.

biblegateway Joh 11:41

So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, "Father, I thank You that You have heard Me.

biblegateway Joh 11:41

So they rolled the stone aside. Then Jesus looked up to heaven and said, "Father, thank you for hearing me.

biblegateway Joh 11:41

Then, to the others, "Go ahead, take away the stone." They removed the stone. Jesus raised his eyes to heaven and prayed, "Father, I'm grateful that you have listened to me.

SABDAweb Joh 11:41

So they took away the stone. And Jesus, looking up to heaven, said, Father, I give praise to you for hearing me.

bibleoremus Joh 11:41

So they took away the stone. And Jesus looked upward and said, "Father, I thank you for having heard me.

biblegateway Joh 11:41

Then they took away the stone from the place where the dead man was lying. And Jesus lifted up His eyes and said, "Father, I thank You that You have heard Me.

biblegateway Joh 11:41

So they took away ¹  the stone. Jesus looked upward ²  and said, “Father, I thank you that you have listened to me. ³ 

¹ tn Or “they removed.”

² tn Grk “lifted up his eyes above.”

³ tn Or “that you have heard me.”