John 13:7 
Context| NETBible | Jesus replied, 1 “You do not understand 2 what I am doing now, but you will understand 3 after these things.” |
| NIV © biblegateway Joh 13:7 |
Jesus replied, "You do not realise now what I am doing, but later you will understand." |
| NASB © biblegateway Joh 13:7 |
Jesus answered and said to him, "What I do you do not realize now, but you will understand hereafter." |
| NLT © biblegateway Joh 13:7 |
Jesus replied, "You don’t understand now why I am doing it; someday you will." |
| MSG © biblegateway Joh 13:7 |
Jesus answered, "You don't understand now what I'm doing, but it will be clear enough to you later." |
| BBE © SABDAweb Joh 13:7 |
And Jesus, answering, said to him, What I do is not clear to you now, but it will be clear to you in time to come. |
| NRSV © bibleoremus Joh 13:7 |
Jesus answered, "You do not know now what I am doing, but later you will understand." |
| NKJV © biblegateway Joh 13:7 |
Jesus answered and said to him, "What I am doing you do not understand now, but you will know after this." |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Joh 13:7 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | apekriyh kai eipen o egw poiw ouk oidav gnwsh meta tauta |
| NETBible | Jesus replied, 1 “You do not understand 2 what I am doing now, but you will understand 3 after these things.” |
| NET Notes |
1 tn Grk “answered and said to him.” 2 tn Grk “You do not know.” 3 tn Grk “you will know.” |
