John 2:17 
Context| NETBible | His disciples remembered that it was written, “Zeal 1 for your house will devour me.” 2 |
| NIV © biblegateway Joh 2:17 |
His disciples remembered that it is written: "Zeal for your house will consume me." |
| NASB © biblegateway Joh 2:17 |
His disciples remembered that it was written, "ZEAL FOR YOUR HOUSE WILL CONSUME ME." |
| NLT © biblegateway Joh 2:17 |
Then his disciples remembered this prophecy from the Scriptures: "Passion for God’s house burns within me." |
| MSG © biblegateway Joh 2:17 |
That's when his disciples remembered the Scripture, "Zeal for your house consumes me." |
| BBE © SABDAweb Joh 2:17 |
And it came to the minds of the disciples that the Writings say, I am on fire with passion for your house. |
| NRSV © bibleoremus Joh 2:17 |
His disciples remembered that it was written, "Zeal for your house will consume me." |
| NKJV © biblegateway Joh 2:17 |
Then His disciples remembered that it was written, "Zeal for Your house has eaten Me up." |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Joh 2:17 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | emnhsyhsan mayhtai autou oti gegrammenon zhlov tou oikou sou katafagetai |
| NETBible | His disciples remembered that it was written, “Zeal 1 for your house will devour me.” 2 |
| NET Notes |
1 tn Or “Fervent devotion to your house.” 2 sn A quotation from Ps 69:9. |
