John 20:14 
Context| NETBible | When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, 1 but she did not know that it was Jesus. |
| NIV © biblegateway Joh 20:14 |
At this, she turned round and saw Jesus standing there, but she did not realise that it was Jesus. |
| NASB © biblegateway Joh 20:14 |
When she had said this, she turned around and *saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus. |
| NLT © biblegateway Joh 20:14 |
She glanced over her shoulder and saw someone standing behind her. It was Jesus, but she didn’t recognize him. |
| MSG © biblegateway Joh 20:14 |
After she said this, she turned away and saw Jesus standing there. But she didn't recognize him. |
| BBE © SABDAweb Joh 20:14 |
And then looking round, she saw Jesus there, but had no idea that it was Jesus. |
| NRSV © bibleoremus Joh 20:14 |
When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus. |
| NKJV © biblegateway Joh 20:14 |
Now when she had said this, she turned around and saw Jesus standing there , and did not know that it was Jesus. |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Joh 20:14 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, 1 but she did not know that it was Jesus. |
| NET Notes |
1 tn The word “there” is not in the Greek text, but is implied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context. |
