John 6:67

So Jesus said to the twelve, “You don’t want to go away too, do you?” ¹ 

biblegateway Joh 6:67

"You do not want to leave too, do you?" Jesus asked the Twelve.

biblegateway Joh 6:67

So Jesus said to the twelve, "You do not want to go away also, do you?"

biblegateway Joh 6:67

Then Jesus turned to the Twelve and asked, "Are you going to leave, too?"

biblegateway Joh 6:67

Then Jesus gave the Twelve their chance: "Do you also want to leave?"

SABDAweb Joh 6:67

So Jesus said to the twelve, Have you a desire to go away?

bibleoremus Joh 6:67

So Jesus asked the twelve, "Do you also wish to go away?"

biblegateway Joh 6:67

Then Jesus said to the twelve, "Do you also want to go away?"

biblegateway Joh 6:67

So Jesus said to the twelve, “You don’t want to go away too, do you?” ¹ 

¹ tn Questions prefaced with μή (mh) in Greek anticipate a negative answer. This can sometimes be indicated by using a “tag” at the end in English (here it is “do you?”).